Translate

Monday, November 10, 2014

Lazy Sunday






Ovu nedjelju smo odlučile provesti u Mostaru. Divnom gradu u Hercegovini, na ugodnih 20 stepeni. 
Prije 21 godinu, tačnije 9.11.1993. Stari Most u Mostaru je bio srušen, danas ovaj UNESCO-v zaštićeni spomenik kulture, u punom sjaju obasjava grad Mostar.

A dok je lijepog vremena ne ponestaje ni ideja sta obući pa i dalje uživamo u sukljicama i kožnim jaknama. Za uživanje u Mostaru odlučile smo se za teksas košulje koje nikad neće izaći iz mode. Bilo da ih kombinujete uz farmerke, majicu i kožne čizme kao što je Emina ili se odlučite za suknjicu i dokoljenice kao što je Arijana, ove košulje će idealno upotpuniti vašu kombinaciju.
Imati ovakav komad odjeće u svom ormaru je bila privilegija sve do 1990. Još od kada je počela „džins-manija“, 1957., glavni neslužbeni znak, kojim se razlikuje tvornički džins od imitacije, zapravo je da taj da bi se pravi džins izlizao od nošenja.

Od kako je “zima“ počela crveni lak je nas zaštitni znak. Essie je nova marka lakova koju vam toplo preporučujemo. Pored toga što su dugotrajni oni vaše nokte čine zdravijim i jačim. Idealna kombinacija zar ne?

Zato uživajmo u čarima ovog materijala koji će učiniti da izgledate opušteno i moderno. A čim se domognete viška vremena, veliku tašnu, teksas košulju, čizmice i  uputite se prema prelijepom Mostaru.
 






 













This Sunday we decided to spend in the wonderful town Mostar in Herzegovina, on favorable 20 degrees.  21 years ago, more precisely 11/09/1993. Old Bridge in Mostar was destroyed, now the UNESCO protected monument of culture, in all its glory shines in the center of the Mostar.

And while the weather is nice we are not running out of ideas what to weare. We are still enjoying skirts and leather jackets. For this sunny day we decided for a denim shirt that will never go out of fashion. Whether you combine them with jeans, T-shirt and leather boots like Emina did or you decide to combine it with skirt and leggings like Arijana, these shirts will ideally complete your combination. Have this piece of clothing in your wardrobe was a privilege until 1990. The main informal character, which is making different from jeanse and imitation of a  jeans, is fact that real jeanse worn out from wearing.

Since the "winter" began the red nail polish is our trademark. Essie is a new brand of nail polish which we strongly recommend. Besides being a long-term they make your nails healthier and stronger. The ideal combination?

So let's enjoy the charms of jeanse, which we can combine with almost any combination. And as soon as you get some extra time, a large purse, denim shirt, boots and head for the beautiful Mostar.

Sunday, October 19, 2014

Let’s escape!


Postoji li bolje mjesto od planine za pobjeći od svakodnevnice i gradskog smoga?

Samo pola sata vožnje dijelilo nas je od centra grada do prelijepe Bjelašnice, gdje smo ove nedjelje uživale u svježem zraku i jesenjem suncu. Za ovu varijantu vam treba samo dobra volja, nešto vrlo udobno na noge, malo ili nikako šminke i sunčane naočale. 
Arijana je i u ovoj ležernoj varijanti ostala dosljednja sebi te unijela dašak elegancije. Kombinovala je duksericu tigrastog printa s kožnom jaknom, farmerkama i tenama. 
Dok se Emina ovaj put odlučila za old school duksericu, farmerke i New Balance tene. 

Ali šta god odlučite da obučete, pokušajte da ne pretjerujete u sređivanju i naravno ne zaboravite ponijeti osmijeh pa pravac planina. :)





       






Is there a better place than the mountains to escape the everyday life?

Only half an hour separated us from the city center to the beautiful mountain Bjelašnice, where we enjoyed this Sunday in the fresh air and autumn sun. For this you need a good will, something very comfortable on your feet, little or no makeup and sunglasses.
Arijana remained consistent to herself and brought a touch of elegance in this relaxed style. She mixed shirt with a leather jacket, jeans and sneakers. 
While Emina this time choose for old school ducks shirt, jeans and New Balance sneakers. 

But whatever you decide to wear, try not to exaggerate and of course do not forget to bring a smile and straight to the mountains. :)









Tuesday, October 14, 2014

Childhood moments


Druženje sa prijateljima ne mora uvijek biti u kafiću, današnji post je upravo o jednoj drugačijoj lokaciji, koja će izlazak zaista učiniti posebnim.


U ovom postu pokazale smo kako obična crna haljina ne mora biti samo za svečane prilike. U kombinaciji sa modernom kožnom jaknom i crnim kratkim čizmama, Arijana je pokazala kako “all black“ može biti nosiva i moderna kombinacija.

Emina običnu crnu kožnu suknju nosi sa modernom H&M duksericom ukrašenom kristalićima, te bež čizmama od brušene kože, laganim i prigodnim za ove tople jesenje dane. Torbice sa lancima su veoma IN ove sezone. Mi svoje tašnice kombinujemo uz razne kombinacije.

Ovim outfitom želimo pokazati da smo pristalice toga da žena uvijek treba izgledati i osjećati se lijepo. A naravno za dobar provod, najvažnije je dobro društvo.  Zato, prijatelja, momka, djevojku za ruku i okrenite ringipšile u svojim glavama :) 

Za divne fotografije se trebamo zahvaliti Merimi Huseinović (PhotoMer)






 




Hanging out with friends may not always be in a coffe , today's post is just about a different location, which will really make night special.
In this post we showed how an ordinary black dress does not have to be just for special occasions . In combination with modern leather jacket and black ankle boots , Arijana showed that "all black " can aleways  be wearable and modern combination.
Emina combine black leather skirt with a modern H&M shirt decorated with crystals and beige suede leather boots , light and convenient for the warm autumn days .
Bags with chains are very IN this season. We combine our purse along with a variety of combinations .

This outfit is to demonstrate that we are followers of the fact that women always need to look and feel beautiful.
And of course , the most important for nice night out  is a good company . So pick a friends , boyfriend, or girlfriend and go on some interesting place.

For
 beautiful photographs we should thank Merima Huseinović (PhotoMer)

Tuesday, October 7, 2014

Late Sun


Poslije duže pauze, eto nas opet! :)

Sunce nas raduje ovih dana, tako da smo iz ormara ovaj put izvukli lagane jesenje krpice koje su pogodne za dnevne šetnje gradom. 
Ovoga puta odlučila sam se za tamnije nijanse koje su upotpunjene kratkom suknjom, casual duksom i kožnom jaknom i čizmama.

Sa kožnom jaknom svaka djevojka može upotpuniti svoju kombinaciju, a usput izgledati vrlo moderno u svakoj prilici






Fakultetske obaveze su počele, tako da nam je svima neophodna velika torba u kojoj može stati sve, a koja se takođe uklapa uz razne odjevne kombinacije

Jesen je period velikih prelaza, poseban je akcenat na kosi koja zahtjeva veliku njegu nakon ljeta. Za njenu obnovu preporučila bih vam arganovo ulje koje se može kupiti u raznim drogerijama


Kožne čizme su stvar koja se može iskoristiti na dnevnom svjetlu dok se pije popodnevna kafa ili isto tako za nešto hladniju večerenju varijantu.



Oktobar se nikad nije cinio izazovnijim, tako da vam u nasatvku spremamo idealna rjesenja za slatke jesenje muke.

xoxo

Sunday, September 28, 2014

Jesen


 Jesenje kombinacije su ono što djevojke najviše priželjkuju kada je ovo kišovito doba u pitanju. Sa bojama poput bež i braon nikada nećete pogriješiti jer su upravo to boje koje označavaju ovo doba. Emina se odlučila za bež kaput s nitnama, uvijek idealni tamni jeanse i cipele s malom potpeticom. Tu je i MioMio ogrlica koja svojom teksturom odgovara ovom godišnjem dobu, a i ovoj kombinaciji. 
Ono što posebno volimo kada kombinujemo ove boje je neizostavni crveni lak za nokte, te tamne boje karmina.  

Ruku ukrasimo sa par narukvica i pismo tašnicom koja upotpunjuje i ovaj dnevni look i spremni smo za uživanje u ovim divnim danima. :) 

Za divne fotografije se trebamo zahvaliti mladoj ali itekako uspješnoj Merimi Huseinović i njenom PhotoMer-u, ako i Vi želite da na sličan način zabilježite ove dane javite im se na fb stranici.

U sljedećem postu ćemo pokazati kako kombinovati ovakav kaput i u mnogo svečanijem izdanju... 








Autumn combinations are what girls mostly desired when it comes to this rainy seasons. With colors like beige and brown you can never be wrong because these are color that signify this time of year.
Emina decided for beige coat with studs, always perfect dark jeans and shoes with a small heel.
What we especially like at this time of year is when you combine these colors with red nail polish and dark colour carmine. There is also MioMio necklace that matches this this combination.

We put few bracelets and small purse that completes this daytime look and we're ready to enjoy these wonderful days. :)

For beautiful photographs we should thank a young but very successful Merima Huseinović and its PhotoMer, if you wish to have similarly picture contact her on facebook page.


In the next post we will show you how to combine this jacket for more elegant occasion ...

Instagram